| Introducción
al Currículo de Capacitación sobre Ética de la
Investigación
Modo
de empleo del currículo de capacitación
Herramientas
del presentador
|
Primeros pasos
para el presentador de grupo
El presente
currículo se ha diseñado para usarse con un proyector
de computadora o un monitor de pantalla grande, o un retroproyector
y pantalla de proyección.
Antes de presentar
este material a un grupo debe hacer lo siguiente:
- Imprima una
copia de las Notas del presentador, Notas de aprendizaje, Estudios
de casos, Cuestionario preliminar, Cuestionario final y Evaluaciones
a partir de la página de Herramientas del presentador.
- Elija y reserve
una sala de reuniones bien ubicada que sea apropiada para el tamaño
del grupo y equipada para la proyección de transparencias
mediante computadora o para ver transparencias periscópicas.
Informe el lugar y la hora de la reunión a los participantes.
- Alquile o
ubique un retroproyector y una pantalla de proyección,
o una computadora y un proyector de computadora (si va a usar
el CD-ROM) para la presentación.
- Practique la
presentación, preferiblemente en la misma sala y con el
mismo equipo que planea usar en la presentación.
- Obtenga otros
materiales, como papel en blanco, bolígrafos, etiquetas
para nombres, marcadores para transparencias, rotafolio y marcadores
para papel, etc.
- Cerciórese
de tener suficientes copias de los Estudios de casos, hojas para
tomar notas, Cuestionario preliminar, Cuestionario final y Evaluaciones
para cada participante.
El día
de la reunión:
- Salude a
los participantes a medida que llegan al lugar de la reunión.
Use las etiquetas para nombres si los participantes no se conocen.
Pídales que se presenten unos a otros brevemente.
- Inicie la
presentación diciéndoles que los materiales han
sido elaborados por Family Health International. El Currículo
de Capacitación sobre Ética de Investigación
va dirigido a investigadores en biomédica y ciencias sociales
que han recibido educación formal en sus respectivas áreas
de interés científico.
- Dígales
a los participantes que pueden solicitar a Family Health International
un Certificado de finalización del currículo
(ver más adelante).
- Distribuya
a los participantes los hojas para tomar notas, y los Formularios
de evaluación. Recomiende a los participantes que hagan
comentarios y sugerencias en estos formularios durante la presentación.
- Administre
el Cuestionario preliminar.
- Inicie la presentación
del currículo; intente seguir el programa sugerido.
- Haga una pausa
para que el grupo tome un refrigerio.
- Complete la
presentación del currículo.
- Facilite el
intercambio de ideas sobre la presentación haciendo comentarios
generales y específicos acerca de las transparencias, el
texto, los estudios de casos, el cuestionario preliminar, etc.
- Pida a los
participantes que llenen el formulario de evaluación
del lector y que se lo entreguen. Envíe los formularios
a FHI (vea la información de contacto que aparece más
adelante).
Certificado
de finalización del currículo
La Oficina de
Ética en Investigación Internacional de FHI (OIRE)
emitirá un "certificado de finalización" cuando el
participante complete el Currículo de Capacitación
sobre Ética de Investigación.
Presente el
formulario de Evaluación del lector llenado (que se
encuentra en la Sección de Cuestionario preliminar,
Cuestionario final y Evaluación bajo Herramientas
del presentador), o imprímalo y envíelo
a la siguiente dirección:
Oficina de Ética
en Investigación Internacional
Family Health International
P.O. Box 13950
Research Triangle Park, NC 27709
EE.UU.
Asegúrese
de incluir su dirección postal correcta o su tarjeta de presentación
para que FHI pueda enviarle su Certificado de finalización.
Asegúrese de que su dirección postal esté
completa e incluya el nombre de su país.
Información
de contacto
Cuando lo desee,
puede ponerse en contacto con Family Health International (FHI)
escribiendo a la dirección que aparece arriba o por correo
electrónico a ethics@fhi.org.
¡Esperamos
con interés que se comunique con nosotros!
|
